Resumer : Je vous explique comment multiplexer un DivX, c'est-à-dire : rassembler le son et la vidéo dans un seul et même fichier.

Ouvrir NanDub et ouvrir votre fichier vidéo :
File / Open video file

Puis rajouter une source audio :
- pour un fichier source encodé en WAV faire : Audio / WAV Audio...
- pour un fichier source encodé en MP3 faire : Audio / (VBR) MP3 Audio...
puis sélectionner votre fichier audio

Ensuite faire :
Vidéo / Direct stream copy

Suivi de :
Audio / Direct stream copy
Ces commandes servent à copier les sources sans les réencoder.

Enfin pour enregistrer faire :
File / Save as AVI...